|
Plaatsing Stolpersteine Professorenwijk / Placement of Stolpersteine Professorenwijk
03.02.2025 : Op woensdag 26 maart 2025 worden elf Stolpersteine geplaatst bij vier adressen in de Professorenwijk in Leiden. English follows the Dutch text
Het programma: 14.00 De Sitterlaan 98 voor Sophia van Gelderen-Ligtenstein en haar zoon Maurits Cornelis van Gelderen 14.15 De Sitterlaan 90 voor Martin Israel Nathansohn, zijn vrouw Alica Frieda NathansohnFriedberg en hun zoon Fritz Nathansohn 14.35 Lorentzkade 8 voor Werner Rudolf Breslauer, zijn vrouw Bella Breslauer-Weihsmann en hun twee zonen Stefan en Max Michael Breslauer; en voor Elviere Sanders-Platz. 15.00 Lorentzkade 3 voor David Neumann 15.15 Afsluiting
De vermelde tijdstippen van het programma zijn indicatief. Op elk adres zal kort iets worden verteld over degenen die met deze Stolpersteine herdacht worden. Bij de afsluiting zal het Kaddish worden uitgesproken, een joods gebed voor de overledene.
In de weken voorafgaand aan de plaatsing wordt de exacte locatie bepaald voor de steenplaatsingen. Ook vinden enkele voorbereidende werkzaamheden plaats door Stedelijk Beheer van de gemeente Leiden. Meer informatie
On Wednesday 26 March 2025, eleven Stolpersteine will be placed at four addresses in the Professorenwijk in Leiden.
The programme:
13:00 Walk-in and meeting 13:30 Word of welcome 13:50 Departure on foot 14:00 De Sitterlaan 98 for Sophia van Gelderen-Ligtenstein and her son Maurits Cornelis van Gelderen 14:15 De Sitterlaan 90 for Martin Israel Nathansohn, his wife Alica Frieda NathansohnFriedberg and their son Fritz Nathansohn 14:35 Lorentzkade 8 for Werner Rudolf Breslauer, his wife Bella Breslauer-Weihsmann and their two sons Stefan and Max Michael Breslauer; and for Elviere Sanders-Platz. 15.00 Lorentzkade 3 for David Neumann 15.15 Closing
The times mentioned in the program are indicative. The program:
14.00 De Sitterlaan 98 for Sophia van Gelderen-Ligtenstein and her son Maurits Cornelis van Gelderen 14.15 De Sitterlaan 90 for Martin Israel Nathansohn, his wife Alica Frieda NathansohnFriedberg and their son Fritz Nathansohn 14.35 Lorentzkade 8 for Werner Rudolf Breslauer, his wife Bella Breslauer-Weihsmann and their two sons Stefan and Max Michael Breslauer; and for Elviere Sanders-Platz. 15.00 Lorentzkade 3 for David Neumann 15.15 Closing
The times mentioned in the program are indicative. At each address, a short story will be told about those who are remembered with these Stolpersteine. At the closing, the Kaddish will be recited, a Jewish prayer for the deceased. In the weeks prior to the placement, the exact location for the stone placements will be determined. Some preparatory work will also be carried out by Stedelijk Beheer of the municipality of Leiden. More information
|